平安树具有根系发达，萌发能力强，生长迅速的特点，只要生长环境适宜，养护方法得当，往往很容易长得枝繁叶茂、叶色苍翠。但毕竟是在盆养环境下生长，盆内空间、土量有限，容易造成养分不足的情况，而且养久了土壤也容易板结，从而降低疏松度和透气性，降低浇水施肥效率。
在这种情况下，定期为盆栽平安树翻盆是一种不错的选择，同时也是一种非常有必要进行的管理措施。定期翻盆可以有效解决盆土空间狭小、土量有限、水肥不足等问题，让盆土变得更加肥沃疏松、透气透水，还能让根系获得更加宽敞的延伸空间。
虽然给盆栽翻盆的好处非常多，对植株的生长也能起到很好的促进作用，但翻盆的频率越高，对植株的伤害也越大。因为每翻盆一次，或多或少会对植株的根系造成一定损伤，而平安树的根系本身就比较发达，须根也非常多，而且翻盆一次，植株也要重新适应一次新盆土环境的发生的变化。
可以说，翻盆越频繁，植株服盆的总时间也越长，这在一定程度上会影响植株的正常生长，甚至还会带来服盆困难或让植株无法服盆的风险。其结果是轻则植株长势不好，重则可能让其出现叶片枯黄、大量落叶等情况，严重时可能发生致死的现象。所以，我们需要正确对待给盆栽花卉植物的翻盆问题。
至于平安树是否需要每年翻盆，小编给出的建议是，小苗可以保持一年翻一次盆，大苗或成株保持两年翻一次盆，保持这样的频率来给盆栽平安树翻盆，往往比较合适。翻盆不及时或频率过高，对植株的生长往往都是不利的。而保持这种频率来给平安树翻盆，往往是比较合理的，也不会对植株带来过多、过大的伤害。
而且对小苗翻盆的话，一般不用修根，直接带土上盆即可；但对于大苗或成株的翻盆，建议一般结合修剪进行，而且不仅要修枝剪叶，同时还需要适当修根。修枝剪叶的目的是为了减少水分消耗和蒸发，从而降低根部负担；修根的目的是为了去除吸收效率低下的不良根系，从而刺激植株更好地长出新根。
而且对大苗或成株翻盆，需要将植株外围的土壤去除，尽量让平安树的须根露出来，这样可以让更多的须根能与新土壤接触得更加充分。这样更利于须根的扎根、生长和新根的萌发，植株服盆恢复正常生长的速度也更快。所以，给盆栽平安树翻盆是否需要每年翻盆，主要根据大小苗的不同来决定。
