红薯镰刀菌干腐病的传播主要是由危害红薯的寄生性真菌——镰刀菌所引起的。镰刀菌在红薯根部和地下茎中生长繁殖，通过镰刀菌的菌丝和孢子进行传播。
镰刀菌的传播还与土壤质量和污染有关。土壤湿度和PH值的变化会增加镰刀菌的繁殖速度，而土壤中存在的化学物质和重金属会使镰刀菌的毒性升高，从而加快其传播速度。
此外，红薯种植方式也会对镰刀菌的传播产生影响。在连作土地中，土壤中积累的镰刀菌会使红薯易感染，产生干腐病。因此，定期更换土壤和合理轮作是降低镰刀菌传播的有效方法。
镰刀菌的传播还与人类活动有关。例如，人为移植感染的红薯苗会带来镰刀菌，从而使干腐病的传播范围扩大。此外，采收过程中的破坏和运输过程中的振动也会使镰刀菌进一步扩散。